¡Prepárate, viajero de Teyvat, porque esta historia tiene más drama que un *cutscene* de *Genshin Impact* en el que Paimon se queda sin comida! Tras un año de una huelga épica liderada por SAG-AFTRA contra las compañías de videojuegos, el sindicato finalmente llegó a un acuerdo en julio de 2025, poniendo fin a una batalla que parecía sacada de un *boss fight* interminable. Sin embargo, en el universo de *Genshin Impact* y otros títulos de Hoyoverse, la cosa se puso más complicada que un *puzzle* de Inazuma, con despidos, acusaciones de hipocresía, acoso entre actores y hasta una campaña woke que dejó a todos con la boca abierta. Acomódate, porque este artículo de más de 1000 palabras te va a llevar por un viaje lleno de risas, traiciones y controversia.
El contexto: la huelga que silenció Teyvat
Todo comenzó en julio de 2024, cuando SAG-AFTRA, el sindicato que representa a actores de cine, televisión y videojuegos, dijo “¡basta!” a las condiciones laborales en la industria del gaming. Los actores de voz y captura de movimiento, hartos de que las compañías usaran inteligencia artificial (IA) para clonar sus voces sin permiso (o sin pagarles un *primogem* extra), se lanzaron a una huelga que duró más que una sesión de *grinding* para sacar un 5 estrellas. El objetivo: proteger sus derechos contra la IA, asegurar sueldos justos y mejorar las condiciones laborales. Pero en el caso de Hoyoverse, la empresa detrás de *Genshin Impact* y *Honkai: Star Rail*, la cosa se complicó, porque sus juegos no son proyectos sindicalizados, lo que dejó a muchos actores en una zona gris más confusa que la trama de *Kingdom Hearts*.
La huelga afectó a juegos de grandes compañías como Activision, EA y WB Games, pero *Genshin Impact* se llevó el foco de la controversia. Algunos actores, como los que daban voz a personajes icónicos, decidieron unirse a un “rechazo colectivo al trabajo” en solidaridad con SAG-AFTRA, aunque el juego no estaba oficialmente en la lista de proyectos en huelga. Esto llevó a que personajes como Paimon, Kinich, y otros se quedaran más mudos que un *hilichurl* sin subtítulos en las actualizaciones de 2024 y 2025. Pero, oh sorpresa, no todos los actores siguieron la línea del sindicato, y aquí es donde el drama se puso más jugoso que un *banner* con tasa de drop garantizada.
Los despidos: adiós a Paimon, Kinich y más
La huelga trajo consecuencias directas para varios actores de voz en *Genshin Impact* y *Honkai: Star Rail*. Aquí van los casos más sonados:
– **Paimon (Corina Boettger)**: La voz de la compañera más parlanchina de Teyvat fue reemplazada en la versión 5.7 de *Genshin Impact*. Boettger, una de las más vocales en la huelga, anunció en Bluesky que no volvería a grabar hasta que Hoyoverse firmara un acuerdo interino con SAG-AFTRA para incluir protecciones contra la IA. Pero, según algunos fans, su salida no fue solo por la huelga: también se rumoreaba que hubo problemas de pagos atrasados con Formosa Interactive, el estudio que manejaba las grabaciones. Al final, Hoyoverse movió a Paimon a SIDE Studios, pero sin contrato sindical, dejando a Boettger fuera del juego. ¡Adiós al “¡Emergencia alimenticia!” en inglés
– **Kinich (John Patneaude)**: El actor que dio vida a Kinich en la versión 5.0 fue reemplazado por Jacob Takanashi en la 5.5, tras negarse a grabar en solidaridad con la huelga. Patneaude explicó en X que su decisión fue por apoyar las demandas de protecciones contra la IA, pero esto desató una tormenta de controversia cuando Takanashi, un actor basado en Japón, tomó el rol sin saber del conflicto. La comunidad se dividió: algunos apoyaron a Patneaude, mientras otros defendieron a Takanashi, diciendo que no tenía por qué conocer los detalles de una huelga estadounidense.[](https://www.pcgamer.com/gaming-industry/diabolical-genshin-impacts-english-cast-gives-new-vo-the-cold-shoulder-after-he-frames-replacing-a-striking-actor-as-an-opportunity-to-carry-the-flame/)[](https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Trivia/GenshinImpact)
– **Shenhe y Clorinde (Grace y Rina en *Honkai: Star Rail*)**: En *Honkai: Star Rail*, las actrices que daban voz a personajes equivalentes a Shenhe y Clorinde fueron reemplazadas, lo que levantó alarmas sobre posibles cambios en *Genshin Impact*. Aunque no se confirmaron despidos directos para estas actrices en *Genshin*, los fans temen que sus voces puedan ser las próximas en la lista si la situación no se estabiliza.[](https://en.wikipedia.org/wiki/2024%25E2%2580%2593present_SAG-AFTRA_video_game_strike)
– **Koleda (*Honkai: Star Rail*)**: Otro caso en el universo de Hoyoverse, donde la actriz de Koleda fue reemplazada, añadiendo más leña al fuego de la preocupación por los recambios masivos de actores.[](https://en.wikipedia.org/wiki/2024%25E2%2580%2593present_SAG-AFTRA_video_game_strike)
El drama woke: hipocresía, acoso y una campaña peculiar
Aquí es donde la cosa se pone más loca que un *Klee* con un barril de pólvora. Mientras algunos actores de voz, como Corina Boettger (Paimon) y Kayli Mills (Keqing), lideraban el rechazo al trabajo en *Genshin Impact* y exigían que Hoyoverse firmara con SAG-AFTRA, se descubrió que varios de ellos seguían trabajando en otros proyectos no sindicalizados. ¡Sí, señores, la hipocresía estaba más presente que un *slime* en Mondstadt! Por ejemplo, Boettger continuó grabando para *Genshin* en SIDE Studios durante un tiempo, mientras públicamente apoyaba la huelga y criticaba a colegas que aceptaban roles en el juego. Esto llevó a acusaciones de doble moral, con fans y otros actores señalando que algunos “huelguistas” querían lo mejor de ambos mundos: mantener sus trabajos mientras señalaban con el dedo a otros.[](https://www.gosugamers.net/genshin-impact/news/74662–genshin-is-not-a-union-game-wriothesley-english-va-weighs-in-on-genshin-impact-strike-controversy)
El colmo del drama llegó con el caso de Jacob Takanashi, el nuevo Kinich. Cuando anunció su rol, varios actores, incluyendo a Boettger, Mills y Shara Kirby (Candace), lo atacaron públicamente en redes sociales, acusándolo de “esquirol” (o *scab*, en inglés) por tomar un papel durante la huelga. Boettger escribió que no era “un traspaso de antorcha”, mientras Mills lo llamó “diabólico” por aceptar el rol con tanto entusiasmo. Kirby fue aún más lejos, insultando a Hoyoverse y pidiendo que la reemplazaran. Pero aquí viene el giro: Nathan Nokes (Ororon) salió en defensa de Takanashi, revelando que este, al vivir en Japón y trabajar bajo un sindicato japonés, no tenía idea de la huelga de SAG-AFTRA. ¡Oops, alguien olvidó checar el *chat* global antes de lanzar el *ult* de indignación[](https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Trivia/GenshinImpact)
Y si crees que eso es todo, espera a la campaña woke que incendió X. Algunos actores y fans acusaron a Hoyoverse de no incluir suficientes “personajes racializados” en *Genshin Impact*, alegando que la representación en Teyvat era insuficiente. Esta crítica, que parecía salida de un foro de Reddit en modo *hardcore*, se mezcló con el drama de la huelga, con algunos actores usando su activismo “progresista” para presionar a la compañía. Sin embargo, la comunidad no se quedó callada: muchos fans señalaron que *Genshin* tiene personajes inspirados en culturas de todo el mundo (como Sumeru, basado en el Medio Oriente y el sur de Asia), y acusaron a estos actores de usar el argumento de la diversidad como una táctica para desviar la atención de sus contradicciones. En X, usuarios como @Muj_in y @HoshimiyaFuyuno criticaron esta hipocresía, diciendo que el activismo de algunos actores era más un *show* para ganar puntos en redes que una preocupación genuina.
El caso de Vista: ¿IA o no IA?
Y luego está Vista, un personaje creado con IA que desató aún más controversia. Algunos actores acusaron a Hoyoverse de usar IA para generar voces sin consentimiento, pero aquí viene el *plot twist*: en China, donde Hoyoverse tiene su base, el uso de voces generadas por IA basadas en actores reales es ilegal. Esto significa que la compañía no podía legalmente usar IA para reemplazar a los actores, lo que hizo que las acusaciones de algunos “huelguistas” sonaran más a ruido que a hechos. De hecho, posts en X como el de @DonkeyFantasy señalaron que la huelga contra Hoyoverse parecía más una lucha por dinero y poder que por protecciones reales contra la IA, ya que la compañía ya estaba limitada por leyes chinas.[](https://www.indiatodaygaming.com/news/story/genshin-impacts-voice-line-controversy-what-the-sag-aftra-strike-means-8019)
El desenlace: un acuerdo agridulce
El 10 de julio de 2025, SAG-AFTRA anunció que el *2025 Interactive Media Agreement* fue ratificado con un 95.04% de apoyo, poniendo fin a la huelga principal. El acuerdo incluyó aumentos salariales del 15%, protecciones contra el uso no autorizado de IA y mejores condiciones para los actores de captura de movimiento. Sin embargo, para *Genshin Impact*, el drama no terminó. Como el juego no es un proyecto sindical, muchos actores continuaron su “rechazo colectivo” liderado por figuras como Sean Chiplock (Diluc), quien aclaró que esta acción era independiente de SAG-AFTRA.[](https://www.vice.com/en/article/genshin-impact-voice-actors-still-striking-against-hoyoverse-despite-sag-aftra-strike-ending/)
Mientras tanto, actores como Erika Harlacher-Stone (Venti) y Allegra Clark (Beidou) expresaron su frustración con la situación, alegando que SAG-AFTRA estaba más interesada en controlar a los actores que en escuchar sus necesidades. Harlacher-Stone incluso recibió “cartas amenazantes” del sindicato por intentar volver a su rol, mientras Clark criticó la “mezquindad” de colegas que denunciaban a otros por trabajar en proyectos no sindicalizados.[](https://www.vice.com/en/article/genshin-impact-voice-actor-calls-for-an-end-to-hoyoverse-strike-and-criticizes-petty-behavior-of-fellow-actors/)[](https://www.gosugamers.net/news/75757-genshin-impact-english-voice-actors-are-they-coming-back-to-the-game)
Un *game over* con lecciones
El drama de la huelga de SAG-AFTRA en *Genshin Impact* es una mezcla de lucha laboral legítima, hipocresía, activismo mal encaminado y un fandom dividido. Por un lado, los actores tienen razón en exigir protecciones contra la IA y mejores condiciones. Por otro, la actitud de algunos, que mientras predicaban solidaridad acosaban a colegas como Takanashi y seguían trabajando en secreto, dejó un sabor amargo. La campaña woke sobre “personajes racializados” solo añadió más caos, con fans y actores enfrentados en un *PvP* verbal en X.
Al final, Hoyoverse sigue adelante, reemplazando voces y trabajando con estudios no sindicalizados como SIDE. Los jugadores, aunque frustrados por los silencios en el juego, solo quieren volver a escuchar a sus personajes favoritos sin importar quién esté detrás del micrófono. Y mientras tanto, el drama sigue siendo más entretenido que un *event* de *Genshin* con recompensas dobles. ¿La lección? En Teyvat, como en la vida real, nunca subestimes el poder de un buen *teatime*… ¡o de un buen chisme!